Очень, очень странно снова быть в Вильнюсе. Оказывается, люди по-прежнему ходят и разговаривают на литовском языке, который за прошедшее время не стал менее мелодичным. Автобусы по-прежнему ездят по привокзальной площади, а также и троллейбусы, в том числе самый главный — троллейбус номер два, который идёт на восток. У него на боку написан маршрут «Вокзал — Восход», потому что его конечная цель — улица Восхода, где находятся общежития Вильнюсского университета.
Приятно обнаруживать на прежних местах такие объекты, как магазин с восхитительно непереводимым названием «Ikiukas», здание с классическим портиком и огромной ржавой хреновиной, из него торчащей, Конституцию Ужуписа (пополнившуюся вариантами на каких-то германских языках) и любимое кафе Šviežia kava (где, правда, перестали делать мокко и закрыли внутренний дворик).
И невероятно хорошо, проехав по улицам с полусказочными названиями вроде Птичья Тропа или проспект Доброй Надежды на самый-самый край города, попасть в уютную квартиру, где немедленно наливают травяной чай и накладывают в миску мёд такой густоты, что его практически откусываешь с ложки. И прогуляться по лесу до озера, встретив белку и дятла.
И приехать в Старый город, и пройтись по улицам. И почувствовать, что прошлого, конечно же, не вернуть, но всё же я что-то ещё помню, а город немножко помнит меня. И хотя он уже совсем не мой, но легко может снова стать моим, если я только захочу. Потому что достаточно зайти в книжный магазин, как немедленно кажется, что мне обязательно нужны все книги про Вильнюс и историю Литвы. Как будто я тут собираюсь жить, как собиралась несколько лет.
rosie-hobbit.livejournal.com/268444.html