IĮ «NET ARTIS»

Вильнюс устроен проще некуда: почти горная по характеру речка Вильня (Vilnia, она же на польский лад Вилейка), холм у ее впадения в широкий и спокойный Нярис (Neris, он же Вилия), наверху замок, с одной стороны — Старый город, с другой — Новый, вокруг еще несколько холмов. Поразительным образом заблудиться в этих трех соснах легче легкого. Даже самые короткие улицы выводят совсем не туда, куда, казалось бы, должны, а разные части города срослись так, что из одной в другую попадаешь под неожиданными углами.

Photo by : Laimonas Ciūnys

Далее »

В этой статье разговор пойдет о воздушном путешествии из Парижа в Санкт-Петербург с промежуточной посадкой в Вильнюсе. Правда, тогда наш город назывался Вильно, а легендарный перелет французского авиатора Марселя Брендежона де Мулине состоялся 100 лет назад. На календаре был 1913-й, а летчику  шел всего лишь двадцать первый год.

В 3 часа 57 минут утра 10 июня 1913 года пилот де Мулине поднялся на моноплане «Моран-Сольнье» с аэродрома в Вилла-Кубле, что вблизи Версаля, и взял курс на Берлин. В 11 часов утра его уже встречала столица Германии. После непродолжительного отдыха полет был продолжен, и в 17 часов 15 минут Брендежон де Мулине прибыл в Варшаву. Смелый француз преодолел расстояние в 1360 км. При этом в воздухе он пробыл всего 8 часов. Средняя скорость полета составляла 170 км в час. По тем временам – весьма впечатляющие показатели.

Далее »

Реальное городское пространство Вильно во всей его исторической протяженности пересоздается в литературное пространство, которое, в свою очередь, становится важным объектом восприятия. Таким образом совершается процесс, который В. Н. Топоров называет «пресуществлением материальной реальности в духовные ценности», в свою очередь требующем от «потребителя» умения восстанавливать связи с внетекстовым, «внеположным тексту».

 
М. Добужинский. Переулок Пилес (Бернардинский)

Здесь постоянно ощущалась «густота и сложность духовного слоя» (Топоров), который связывает город с человеком.

Далее »

Литовская столица полна изумительных архитектурных памятников, напоминающих об эпохе раннего и позднего барокко, и почти  все они сосредоточены в одном районе Вильнюса, так называемом Старом городе. Если немного приглядеться, то барочная архитектура старинных храмов и построек сливается с низко висящими облаками, плавно перетекая и растворяясь в окружающем город ландшафте. Очарование Вильни отмечено путешественниками еще в начале 14-го века. Долины, образованные течением двух рек – Нерис и Вильняле (Вильня), а также холмы, сформировали необычный облик этого древнего города. Река Нерис играла огромную роль в истории Вильнюса. Во-первых, это важнейший водный путь, функционирующий вплоть до Второй Мировой войны, а во-вторых, на берегах ее строились богатейшие особняки, дворцы духовной и светской знати, величественные монастыри, церкви и костелы.

Старый город – как это понятно из названия, самая древняя часть города. Там Нерис сливается с короткой (90 м), но очень стремительной речкой Вильной, там находятся полуразрушенные остатки замков средневековья. Город рос как бы из чаши, окруженный с трех сторон холмами и долинами. И лишь в 20-м веке Вильнюс перерос свою гигантскую колыбель и начал застраиваться на близлежащих холмах.

Далее »

Сегодня открывается Казюкас – главная ярмарка в Вильнюсе. Казюкас имеет долгую историю – вы можете посмотреть видео о том, какой эта ярмарка была в далеком 1936 году – когда всё здесь еще было совсем по-другому. Фильм на немецком языке, субтитры литовские.

Archival film — Vilnius 1936 , Lithuania. Vilnius 1936 — archyvinis vokiečių filmas. Vilnius, pavasaris, Kaziuko mugė. Tos pačios siauros senamiesčio gatvelės, tik automobilių mažiau…

Печаль — твоя радость, радость глубокого баса
В хоре капеллы, черна твоя тихая весна.
Деревце выбивается из кладки, трава — из стен,
Пепельно-серые цветы — из старого дерева,
И уже стоит холодная грязная крапива на земле.
Только грязь и застывшие в унынии мокрые стены.
Но случается ночью, ветер высушит камни и крыши,
И существо из капель росы и сияния лунного,
Проплывает серебристыми в трепете мечтаний улицами.
Это Вилия, холодная и туманная, просыпается.
Свежа и нага, с длинными прозрачными руками,
Вступает в город, слепые оконца косо глядят.
И мостики, перекинутые между немыми стенами.
О, никто не откроет дверь, не высунет голову,
К Вилии в ее голубоватой наготе.
Удивляются холмы вокруг и бородатые стены,
И тихо, тихо…

Моше Кульбак

Далее »

Из письма к Чеславу Милошу

Дорогой Чеслав!

Я уехал из Вильнюса полтора года тому назад, и не знаю, вернусь ли в этот город; если это и случится, то не в ближайшем будущем. Один мой друг, тоже недавний эмигрант и при этом честолюбивый советолог, утверждает, что огромные перемены в Восточной Европе могут произойти буквально за несколько лет. Тогда бы наша эмиграция окончилась естественным путем. Хотя я в общем оптимист, но с этим мнением не согласен: дело, несомненно, будет затяжным, нам придется свыкнуться с этой второй жизнью на Западе. В некотором смысле она напоминает загробную жизнь. Мы встречаемся с людьми, которых на этом свете увидеть и не надеялись; а со старыми знакомыми мы разлучены более или менее навсегда. Связи с ними несколько отдают спиритизмом. От нас уходят прежние пейзажи; зато мы видим предметы, о которых имели очень смутное понятие. Я пишу это в маленькой венецианской гостинице, в нескольких шагах от Сан Марко. Если бы пять лет тому назад кто-нибудь сказал мне, что я буду в ней сочинять Тебе письмо, я бы ответил, что у него слишком буйное воображение.

Далее »